馬鹿な真似

Reading

Kana: ばかなまね

Romaji: bakanamane

Definition

noun

1

tomfoolery; monkey business

Kanji

馬

Readings: バ、 うま、 うま-、 ま

Meaning: horse

鹿

Readings: ロク、 しか、 か

Meaning: deer

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

Example Sentences

ばかなまね話(ばなし)はよせ。

➥Stop your nonsense!

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)のばかなまねをおもしろがった。

➥She was amused at her son's tomfoolery.

そんな危険(きけん)な場所(ばしょ)へ行(い)くようなばかなまねをすべきではない。

➥You ought to know better than to go to such a dangerous place.

彼(かれ)はばかなまねをした。

➥He acted the fool.

ばかなまねをするのはよしなさい。皆(みな)さんに笑(わら)われますよ。

➥Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.