食い違う

食違う、 くい違う、 食いちがう

Reading

Kana: くいちがう

Romaji: kuichigau

Definition

v5u

vi

1

to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry

Kanji

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ

Example Sentences

彼(かれ)らの報告(ほうこく)は食(くちが)い違()っている。

➥Their reports don't accord.

私(わたし)たちの意見(いけん)が食(く)い違(ちが)うのはこの点(てん)です。

➥It is on this point that our opinions differ.

私(わたし)たちの意見(いけん)は大(おお)きく食(くちが)い違()っている。

➥There is a gulf between our opinions.

この点(てん)で私(わたし)たちの意見(いけん)が食(く)い違(ちが)うのは確(たし)かだ。

➥It is on this point that our opinions differ.