飛び出す

飛出す、 跳び出す

Reading

Kana: とびだす

Romaji: tobidasu

Definitions

v5s

vi

1

to jump out; to rush out; to fly out

2

to appear (suddenly)

3

to protrude; to project

4

to butt in

Kanji

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

跳

Readings: チョウ、 は.ねる、 と.ぶ、 -と.び

Meanings: hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap

Example Sentences

彼(かれ)は店(みせ)から飛(と)び出(だ)した。

➥He dashed out of the store.

彼(かれ)は部屋(へや)から飛(と)び出(だ)した。

➥He bolted out of the room.

彼(かれ)は家(いえ)から飛(と)び出(だ)してきた。

➥He tore out of the house.

猫(ねこ)が部屋(へや)から飛(と)び出(だ)した。

➥A cat dashed out of the room.

朝食後(ちょうしょくご)すぐに飛(と)び出(だ)した。

➥I dashed out just after breakfast.

彼(かれ)は事務所(じむしょ)から飛(と)び出(だ)した。

➥He rushed out of the office.