顰め面

顰めっ面、 しかめ面、 しかめっ面

Readings

Kana: しかめつら、しかめっつら

Romaji: shikametsura, shikamettsura

Definition

noun

1

frown; scowl; grimace

Kanji

顰

Readings: ヒン、 ひそ.める、 しか.める

Meanings: scowl, raise eyebrows

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

Example Sentences

学生(がくせい)たちは先生(せんせい)にしかめつらをして見(み)せた。

➥The students grimaced at the teacher.

しかめ面(めん)は怒(いか)りとか不快感(ふかいかん)を表現(ひょうげん)するものである。

➥A frown may express anger or displeasure.

彼(かれ)は眼鏡(めがね)をはずして看護婦(かんごふ)に向(む)かってしかめ面(めん)をした。

➥He took off his glasses and frowned at the nurse.

どうしたの？お父(とう)さん、そんなしかめっ面(つら)して。

➥What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?

デニスは町(まち)で一番(いちばん)醜(みにく)いしかめっ面(つら)をすることができる。

➥Dennis can make the ugliest face in town.

彼女(かのじょ)が彼(かれ)を見(み)てどうしてしかめつらをしたのか分(わ)からなかった。

➥I couldn't understand why she frowned at him.