面目を失う

Reading

Kana: めんぼくをうしなう

Romaji: menbokuwoushinau

Definition

exp

v5u

1

to lose face; to disgrace oneself

Kanji

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

Example Sentences

私(わたし)は面目(めんぼく)を失(うしな)った。

➥I lost face.

彼(かれ)は面目(めんぼく)を失(うしな)いたくなかったので、私(わたし)の援助(えんじょ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。

➥Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.

面目(めんぼく)を失(うしな)うより死(し)んだほうがましだ。

➥We might as well die as disgrace ourselves.