雨後の筍

雨後の竹の子、 雨後のタケノコ

Readings

Kana: うごのたけのこ、うごのタケノコ

Romaji: ugonotakenoko, ugonotakenoko

Definition

exp

1

similar things turning up one after another; bamboo shoots after rain

Kanji

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

筍

Readings: ジュン、 シュン、 イン、 たけのこ、 たかんな

Meaning: bamboo shoot

竹

Readings: チク、 たけ

Meaning: bamboo

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Example Sentence

都心(としん)では高層(こうそう)ビルが雨後(うご)のたけのこのように増(ふ)えている。

➥High rises are mushrooming in the heart of the city.