隔たる

距たる

Reading

Kana: へだたる

Romaji: hedataru

Definition

v5r

vi

1

to be distant

Kanji

隔

Readings: カク、 へだ.てる、 へだ.たる

Meanings: isolate, alternate, distance, separate, gulf

距

Readings: キョ、 へだ.たる、 けづめ

Meanings: long-distance, spur, fetlock

Example Sentences

その村(むら)は海(うみ)から何(なん)キロも隔(へだ)たっている。

➥The village is many kilometers away from the seashore.

そして、こうしたものからほんのわずかしか隔(へだ)たっていない知覚(ちかく)が、直接的(ちょくせつてき)な信号(しんごう)がまったくないのにおこる、「超(ちょう)感覚的(かんかくてき)な」というレッテルを付(つ)けざるを得(え)ない知覚(ちかく)なのである。

➥And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.