This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

配給

Reading

Kana: はいきゅう
Romaji: haikyū
Kana
Romaji

Definitions

vs
1

distribution (e.g. films, rice)

2

rationing (e.g. food, gasoline)

3

food ration

Kanji

Readings: ハイ、 くば.る
Meanings: distribute, spouse, exile, rationing
Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え
Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

Example Sentences

戦時中(せんじちゅう)政府(せいふ)(にく)配給(はいきゅう)にした。
➥The government rationed meat during the war.
Full Entry➤
極道(ごくどう)(つま)たち』は、1986(ねん)東映(とうえい)配給網(はいきゅうもう)により公開(こうかい)されたヤクザ映画(えいが)
➥"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
Full Entry➤
(かれ)らはパンと牛乳(ぎゅうにゅう)追加(ついか)配給(はいきゅう)交渉(こうしょう)()めた。
➥They bargained additional rations of bread and milk.
Full Entry➤
Find More