配分

Reading

Kana: はいぶん

Romaji: haibun

Definition

noun

vs

adj-no

1

distribution; allotment

Kanji

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Example Sentences

豊(ゆた)かさの配分(はいぶん)は大(だい)問題(もんだい)だね。

➥How to distribute abundance is a great problem.

時間(じかん)は仕事(しごと)と余暇(よか)と勉強(べんきょう)に配分(はいぶん)されている。

➥Time is allotted for work, recreation, and study.

食料(しょくりょう)の供給(きょうきゅう)が不足(ふそく)したので、我々(われわれ)は残(のこ)された少量(しょうりょう)を配分(はいぶん)しなければならなかった。

➥Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.

医療品(いりょうひん)は被災者(ひさいしゃ)たちに配分(はいぶん)された。

➥The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.

分(わ)かってますわ。ちゃんとペース配分(はいぶん)は考(かんが)えてありますもの。

➥I know. I've thought about how to pace myself.