適材適所

Reading

Kana: てきざいてきしょ

Romaji: tekizaitekisho

Definition

exp

noun

1

the right person in the right place

Note: yojijukugo

Kanji

適

Readings: テキ、 かな.う

Meanings: suitable, occasional, rare, qualified, capable

材

Reading: ザイ

Meanings: lumber, log, timber, wood, materials, ingredients, talent

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

Example Sentences

彼(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)という者(もの)だ。

➥He is just the man for the job.

適材適所(てきざいてきしょ)。あいつはコンピューターをいじくっていた方(ほう)が生(いい)き生()きしているよな。

➥He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.

彼(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)であることが私(わたし)の頭(あたま)に浮(う)かばなかった。

➥It never occurred to me that he was the right man in the right place.