規制緩和

Reading

Kana: きせいかんわ

Romaji: kiseikanwa

Definition

noun

1

deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations

Note: yojijukugo

Kanji

規

Reading: キ

Meanings: standard, measure

制

Reading: セイ

Meanings: system, law, rule

緩

Readings: カン、 ゆる.い、 ゆる.やか、 ゆる.む、 ゆる.める

Meanings: slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

Example Sentences

規制(きせい)緩和(かんわ)が進(すす)んで、セルフサービスのガソリン給油(きゅうゆ)は値段(ねだん)が少(すこ)し安(やす)くなった。

➥Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.

今後(こんご)は、新(しん)事業(じぎょう)創造(そうぞう)による経済(けいざい)の活性化(かっせいか)という観点(かんてん)から、国民(こくみん)のコンセンサスに基(もと)づいた早急(そうきゅう)な内圧型(ないあつがた)規制(きせい)緩和(かんわ)が推進(すいしん)されなければなるまい。

➥Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

その実現(じつげん)もユーザーニーズを考(かんが)えたアプリケーションの開発(かいはつ)と行政(ぎょうせい)による規制(きせい)緩和(かんわ)が大(おお)きなポイントとなると考(かんが)えられる。

➥The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.