至れり尽くせり

至れり尽せり、 至れりつくせり

Reading

Kana: いたれりつくせり

Romaji: itareritsukuseri

Definition

adj-no

exp

1

perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory

Kanji

至

Readings: シ、 いた.る

Meanings: climax, arrive, proceed, reach, attain, result in

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve

Example Sentence

そのレストランのサービスは至(いた)れり尽(ことごと)くせりだった。

➥The restaurant gave us perfect service.