Menu toggle

側

傍、 端

Readings

Kana: そば、そく、はた
Romaji: soba, soku, hata
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while

Note: word usually written using kana alone
2

third person

Kanji

側
Readings: ソク、 かわ、 がわ、 そば
Meanings: side, lean, oppose, regret
傍
Readings: ボウ、 かたわ.ら、 わき、 おか-、 はた、 そば
Meanings: bystander, side, besides, while, nearby, third person
端
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

Example Sentences

左側(ひだりがわ)通行(つうこう)を守(まも)れ。
➥Keep to the left.
Full Entry➤
窓側(まどがわ)の席(せき)はあるか。
➥Do you have a window seat?
Full Entry➤
戸(と)は内側(うちがわ)から開(ひら)く。
➥The door opens from within.
Full Entry➤
通路側(つうろがわ)には座(すわ)れる。
➥Could I sit on the aisle?
Full Entry➤
私(わたし)のそばに座(すわ)った。
➥I sat by his side.
Full Entry➤
右側(みぎがわ)を通(とお)るべきだ。
➥You should keep to the right.
Full Entry➤
Find More

端

Reading

Kana: たん
Romaji: tan
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

origin

2

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length

See also: 反 (reading たん, entry #1)
suf
3

tip; extremity

Kanji

端
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

Example Sentences

両極端(りょうきょくたん)は一致(いっち)する。
➥Extremes meet.
Full Entry➤
それは極端(きょくたん)な場合(ばあい)だ。
➥They are the extreme cases.
Full Entry➤
彼(かれ)の考(かんが)えは少(すこ)し極端(きょくたん)だ。
➥His way of thinking is a bit extreme.
Full Entry➤
準備(じゅんび)万端(ばんたん)整(ととの)っている。
➥Everything is all arranged.
Full Entry➤
彼(かれ)は道端(みちばた)に立(た)っていた。
➥He was standing at the side of the road.
Full Entry➤
道(みち)の左端(ひだりはし)に車(くるま)を止(と)めた。
➥I pulled my car to the left side of the road.
Full Entry➤
Find More

端

Readings

Kana: はし、はじ、はな
Romaji: hashi, haji, hana
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

end (e.g. of street); tip; point; edge; margin

2

beginning; start; first

3

odds and ends; scrap; odd bit; least

Kanji

端
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

Example Sentences

両極端(りょうきょくたん)は一致(いっち)する。
➥Extremes meet.
Full Entry➤
それは極端(きょくたん)な場合(ばあい)だ。
➥They are the extreme cases.
Full Entry➤
彼(かれ)の考(かんが)えは少(すこ)し極端(きょくたん)だ。
➥His way of thinking is a bit extreme.
Full Entry➤
準備(じゅんび)万端(ばんたん)整(ととの)っている。
➥Everything is all arranged.
Full Entry➤
彼(かれ)は道端(みちばた)に立(た)っていた。
➥He was standing at the side of the road.
Full Entry➤
道(みち)の左端(ひだりはし)に車(くるま)を止(と)めた。
➥I pulled my car to the left side of the road.
Full Entry➤
Find More

端

妻

Reading

Kana: つま
Romaji: tsuma
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

edge; tip; end

2

gable wall

See also: 妻壁
3

gable

See also: 切妻

Kanji

端
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape
妻
Readings: サイ、 つま
Meanings: wife, spouse

Example Sentences

両極端(りょうきょくたん)は一致(いっち)する。
➥Extremes meet.
Full Entry➤
それは極端(きょくたん)な場合(ばあい)だ。
➥They are the extreme cases.
Full Entry➤
彼(かれ)の考(かんが)えは少(すこ)し極端(きょくたん)だ。
➥His way of thinking is a bit extreme.
Full Entry➤
準備(じゅんび)万端(ばんたん)整(ととの)っている。
➥Everything is all arranged.
Full Entry➤
彼(かれ)は道端(みちばた)に立(た)っていた。
➥He was standing at the side of the road.
Full Entry➤
道(みち)の左端(ひだりはし)に車(くるま)を止(と)めた。
➥I pulled my car to the left side of the road.
Full Entry➤
Find More

端

端た

Reading

Kana: はした
Romaji: hashita
Kana
Romaji

Definitions

noun
adj-na
1

fraction; odd sum

noun
2

loose change

Note: abbreviation
See also: 端金
3

low class female servant

Note: archaism
See also: 端女

Kanji

端
Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな
Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

Example Sentences

両極端(りょうきょくたん)は一致(いっち)する。
➥Extremes meet.
Full Entry➤
それは極端(きょくたん)な場合(ばあい)だ。
➥They are the extreme cases.
Full Entry➤
彼(かれ)の考(かんが)えは少(すこ)し極端(きょくたん)だ。
➥His way of thinking is a bit extreme.
Full Entry➤
準備(じゅんび)万端(ばんたん)整(ととの)っている。
➥Everything is all arranged.
Full Entry➤
彼(かれ)は道端(みちばた)に立(た)っていた。
➥He was standing at the side of the road.
Full Entry➤
道(みち)の左端(ひだりはし)に車(くるま)を止(と)めた。
➥I pulled my car to the left side of the road.
Full Entry➤
Find More