立錐の余地もない

Kana: りっすいのよちもない

Romaji: rissuinoyochimonai

Kana

Romaji

Readings: リツ、リュウ、リットル、た.つ、 -た.つ、た.ち-、た.てる、 -た.てる、た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

Readings: スイ、きり

Meanings: auger, drill, awl, pyramid, cone

Readings: ヨ、あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り

Meanings: too much, myself, surplus, other, remainder

Readings: チ、ジ

Meanings: ground, earth

会場(かいじょう)は立(たつ)すいの余地(よち)もないほどに聴衆(ちょうしゅう)で埋(う)まっていた。

➥The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.

Full Entry➤

その列車(れっしゃ)はみな、発車(はっしゃ)１０分(ふん)前(まえ)に満員(まんいん)で立錐(りっすい)の余地(よち)もなかった。

➥All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.

Full Entry➤

会場(かいじょう)は人(ひと)であふれ、立錐(りっすい)の余地(よち)なしという大(だい)盛況(せいきょう)だったね。

➥The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

Full Entry➤

Find More