立て板に水

立板に水

Reading

Kana: たていたにみず

Romaji: tateitanimizu

Definition

exp

1

fluency; volubility

Kanji

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

板

Readings: ハン、 バン、 いた

Meanings: plank, board, plate, stage

水

Readings: スイ、 みず、 みず-

Meaning: water

Example Sentence

立(た)て板(いた)に水(みず)の如(ごと)きプレゼンテーション、おそれ入(はい)りました。

➥Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?