生き写し

Reading

Kana: いきうつし

Romaji: ikiutsushi

Definition

noun

1

lifelike; exact resemblance

Kanji

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

Example Sentences

これは生(い)き写(うつ)しだ。

➥This is true to life.

彼(かれ)は父親(ちちおや)に生(い)き写(うつ)しだ。

➥He is the very image of his father.

君(きみ)は３０年(ねん)前(まえ)のお父(とう)さんに生(い)き写(うつ)しだ。

➥You look the way your father did thirty years ago.

彼(かれ)は祖父(そふ)に生(い)き写(うつ)しだ。

➥He is the picture of his grandfather.

これは実物(じつぶつ)そっくりだ、生(い)き写(うつ)しだ。

➥This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.

息子(むすこ)さんはあなたのお父(とう)さんに生(い)き写(うつ)しですね。

➥Your son is almost the copy of your father.