溢れ出る

溢れでる

Reading

Kana: あふれでる

Romaji: afurederu

Definition

v1

1

to overflow from something full

Kanji

溢

Readings: イツ、 こぼ.れる、 あふ.れる、 み.ちる

Meanings: overflow, inundate, spill

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Example Sentences

彼(かれ)の目(め)から涙(なみだ)があふれ出(で)てきた。

➥His eyes were brimming over with tears.

興奮(こうふん)した群衆(ぐんしゅう)が競技場(きょうぎじょう)から溢(あふ)れ出(で)てきた。

➥The excited crowd poured out of the stadium.

ペーパー・カップの中(なか)へとあふれでていく。

➥It overflows into a paper cup.

彼女(かのじょ)の目(め)から突然(とつぜん)涙(なみだ)が溢(あふ)れ出(で)た。

➥There was a sudden flow of tears from her eyes.

大雨(おおあめ)が続(つづ)いて川(かわ)の水(みず)が両(りょう)岸(きし)からあふれ出(で)た。

➥After the heavy rains, the river overflowed its banks.

４０万(まん)ガロンの石油(せきゆ)がパイプラインから溢(あふ)れ出(で)た。

➥400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.