水泡に帰す

Reading

Kana: すいほうにきす

Romaji: suihounikisu

Definition

exp

v5s

1

to come to nothing

Kanji

水

Readings: スイ、 みず、 みず-

Meaning: water

泡

Readings: ホウ、 あわ

Meanings: bubbles, foam, suds, froth

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

Example Sentences

彼(かれ)の努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

➥Nothing has resulted from his efforts.

彼女(かのじょ)のすべての努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

➥All her efforts culminated in failure.

キング牧師(ぼくし)が献身的(けんしんてき)に力(ちから)を尽(つ)くしたものすべてが水泡(すいほう)に帰(かえ)したかのように思(おも)われた。

➥Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

私(わたし)たちの努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

➥Nothing has resulted from our efforts.

彼(かれ)のミスがその計画(けいかく)を水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

➥His error brought the project to nothing.