気を付ける

気をつける

Reading

Kana: きをつける

Romaji: kiwotsukeru

Definition

exp

v1

1

to be careful; to pay attention; to take care

Kanji

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

友人(ゆうじん)を選(えら)ぶ際(さい)には気(き)を付(つ)けるべきだ。

➥You should be careful in choosing friends.

使(つか)われている表現(ひょうげん)に気(き)を付(つ)けるようにします。

➥We look at the expressions they use.

私(わたし)たちは、より多(おお)くのゴミをリサイクルするようにもっと気(き)を付(つ)けるべきです。

➥We should be more careful to recycle more trash.

風邪(かぜ)をひかないように気(き)を付(つ)けるべきだ。

➥You should take care not to catch cold.

親(おや)は自分(じぶん)の子供(こども)の健康(けんこう)に気(き)を付(つ)ける義務(ぎむ)がある。

➥Parents have responsibilities to look to their children's health.

あいつ追(お)いつめられたら何(なに)するか分(わ)からないぞ。窮鼠(きゅうそ)猫(ねこ)を噛(か)むってこともあるからな。気(き)を付(つ)けるに越(こ)したことはない。

➥I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.