書き直し

Reading

Kana: かきなおし

Romaji: kakinaoshi

Definition

noun

1

rewriting; rewrite; fair copy

Kanji

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

直

Readings: チョク、 ジキ、 ジカ、 ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ

Meanings: straightaway, honesty, frankness, fix, repair

Example Sentences

この原稿(げんこう)は書(か)き直(なお)したほうがいいな。

➥I'd better rewrite this paper.

先生(せんせい)は彼(かれ)にエッセイの書(か)き直(なお)しを命(めい)じた。

➥The teacher told him to rewrite his essay.

この案(あん)をボスに提出(ていしゅつ)する前(まえ)に書(かなお)き直()しておこう。

➥Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.

彼(かれ)はその物語(ものがたり)を子供向(こどもむ)けに書(か)き直(なお)した。

➥He adapted the story for children.

彼(かれ)は原稿(げんこう)を繰(く)り返(かえ)し、繰(く)り返(かえ)し書(か)き直(なお)している。

➥He is writing the manuscript over and over again.

ジュディーは小論(しょうろん)を何(なん)時間(じかん)も続(つづ)けて書(か)いたり書(か)き直(なお)したりした。

➥Judy spent hours on end writing and rewriting her essay.