提出断念

Reading

Kana: ていしゅつだんねん

Romaji: teishutsudannen

Definition

noun

1

withdrawal of proposed bill

Note: abbreviation

See also: 法案提出断念

Kanji

提

Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる

Meanings: propose, take along, carry in hand

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

念

Reading: ネン

Meanings: wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention

Example Sentences

結局(けっきょく)、法案(ほうあん)は提出(ていしゅつ)断念(だんねん)に追(お)い込(こ)まれたのだった。

➥In the end the bill was forced into being withdrawn.

政府(せいふ)が今(こん)国会(こっかい)への改正案(かいせいあん)提出(ていしゅつ)の見送(みおく)り方針(ほうしん)を固(かた)めたことを歓迎(かんげい)する一方(いっぽう)、小泉(こいずみ)首相(しゅしょう)が提出(ていしゅつ)断念(だんねん)を明言(めいげん)していない点(てん)を警戒(けいかい)する声(こえ)も上(あ)がった。

➥While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

財界(ざいかい)では、法案(ほうあん)提出(ていしゅつ)断念(だんねん)に反発(はんぱつ)を強(つよ)めているそうだ。

➥In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.