掴み

Reading

Kana: つかみ

Romaji: tsukami

Definition

noun

1

grip

Kanji

掴

Readings: カク、 つか.む、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, seize, grasp, hold, arrest, capture

Example Sentences

その男(おとこ)は私(わたし)につかみかかった。

➥The man made to grab at me.

先日(せんじつ)、パソコンショップでＳＩＭＭの掴(つか)み取(ど)りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。

➥I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.

被告人(ひこくじん)が審理中(しんりちゅう)に保安(ほあん)係(かか)りのピストルを掴(つか)み判事(はんじ)を撃(う)った。

➥The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.

トニーは人(ひと)を雇(やと)い、もっと客(きゃく)を掴(つか)み、仕事(しごと)をより早(はや)くずさんにやれば、もっと金(かね)もうけができると思(おも)ったのだ。

➥Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.