NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
打ち明ける
打ち開ける
打ち明ける、 ぶち開ける、 ぶち明ける
Reading
Kana:
ぶちあける
Romaji:
buchiakeru
Kana
Romaji
Definitions
v1
vt
1
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
2
to speak frankly, holding nothing back
See also:
打ち明ける
(reading うちあける)
3
to throw out everything inside
Kanji
打
Readings:
ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ
Meanings:
strike, hit, knock, pound, dozen
開
Readings:
カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings:
open, unfold, unseal
明
Readings:
メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings:
bright, light
打ち明ける
打明ける
Reading
Kana:
うちあける
Romaji:
uchiakeru
Kana
Romaji
Definition
v1
vt
1
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart
Kanji
打
Readings:
ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ
Meanings:
strike, hit, knock, pound, dozen
明
Readings:
メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings:
bright, light
Example Sentences
君
(
きみ
)
に
秘密
(
ひみつ
)
を
打
(
うあ
)
ち
明
(
)
けよう。
➥I will tell you a secret.
Full Entry➤
彼女
(
かのじょ
)
は
彼
(
かれ
)
に
悩
(
なや
)
みを
打
(
う
)
ち
明
(
あ
)
けた。
➥She told her troubles to him.
Full Entry➤
彼女
(
かのじょ
)
は
私達
(
わたしたち
)
に
秘密
(
ひみつ
)
を
打
(
う
)
ち
明
(
あ
)
けた。
➥She revealed her secret to us.
Full Entry➤
私
(
わたし
)
は
彼
(
かれ
)
に
心配事
(
しんぱいごと
)
を
打
(
う
)
ち
明
(
あ
)
けた。
➥I confided my troubles to him.
Full Entry➤
秘密
(
ひみつ
)
を
残
(
のこ
)
らず
打
(
う
)
ち
明
(
あ
)
けなさい。
➥Make a clean breast of your secrets.
Full Entry➤
じきに
彼
(
かれ
)
はその
男
(
おとこ
)
と
打
(
う
)
ち
明
(
あ
)
けた。
➥He soon became confidential with the man.
Full Entry➤
Find More
