手掛かり

手がかり、 手掛り、 手懸かり、 手懸り

Reading

Kana: てがかり

Romaji: tegakari

Definitions

noun

1

clue; key; trail; scent; track; contact

2

handhold; on hand

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

懸

Readings: ケン、 ケ、 か.ける、 か.かる

Meanings: state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

Example Sentences

ここの下(くだ)りも手掛(てが)かりがないので危険(きけん)だ。

➥The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.

警官(けいかん)たちはその残虐(ざんぎゃく)な殺人(さつじん)事件(じけん)の手掛(てが)かりを捜(さが)している。

➥The cops are searching for clues to the cruel murder.

その殺人者(さつじんしゃ)の正体(しょうたい)は手掛(てが)かりがまったくなかった。

➥There was no clue as to the identity of the murderer.