手を組む

Reading

Kana: てをくむ

Romaji: tewokumu

Definition

exp

v5m

1

to join hands together; to join forces

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

Example Sentences

彼(かれ)らは、お互(たが)い、手(て)をくんでいる。

➥They walk arm in arm with each other.

あなたは膝(ひざ)に手(て)を組(く)んで静(しず)かに座(すわ)っていさえすればよい。

➥You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.

わたしは、あの連中(れんちゅう)と手(て)をくんでいると思(おも)われたくない。

➥I don't want to identify myself with that group.

あの日立(ひたち)さんとＮＥＣさんが手(て)を組(く)むなんて、時代(じだい)が変(か)わった。

➥You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.