惚れ込む

ほれ込む

Reading

Kana: ほれこむ

Romaji: horekomu

Definition

v5m

vi

1

to be charmed by

Kanji

惚

Readings: コツ、 ほけ.る、 ぼ.ける、 ほ.れる

Meanings: fall in love with, admire, grow senile

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Example Sentences

彼(かれ)はその娘(むすめ)にほれこんだ。

➥He was enamored of the girl.

彼(かれ)はあの子(こ)にほれこんでいる。

➥He is gone on that girl.

彼(かれ)は電話(でんわ)で初(はじ)めて彼女(かのじょ)の愛(あい)らしい声(こえ)を聞(き)いてすっかり彼女(かのじょ)に惚(ほ)れ込(こ)んでしまった。

➥When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.

彼女(かのじょ)は一目(いちもく)で彼(かれ)に惚(ほ)れ込(こ)んだ。

➥She fell in love with him at first sight.

彼(かれ)は彼女(かのじょ)にすっかりほれこんでいる。

➥He is deeply attached to her.