心胆を寒からしめる

Reading

Kana: しんたんをさむからしめる

Romaji: shintanwosamukarashimeru

Definition

exp

v1

1

to make a person's blood run cold

Note: idiomatic expression

See also: 寒からしめる

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

胆

Readings: タン、 きも

Meanings: gall bladder, courage, pluck, nerve

寒

Readings: カン、 さむ.い

Meaning: cold

Example Sentence

無気味(ぶきみ)な静(しず)けさが彼(かれ)らの心胆(しんたん)を寒(かん)からしめた。

➥The eerie silence struck terror into their hearts.