心に留める

Reading

Kana: こころにとめる

Romaji: kokoronitomeru

Definition

exp

v1

1

to bear in mind; to keep remembering

See also: 気に留める

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

留

Readings: リュウ、 ル、 と.める、 と.まる、 とど.める、 とど.まる、 るうぶる

Meanings: detain, fasten, halt, stop

Example Sentences

彼女(かのじょ)の忠告(ちゅうこく)を心(こころ)に留(と)めておきなさい。

➥Take heed of her advice.

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)を少(すこ)しも心(こころ)に留(と)めなかった。

➥He took no notice of my advice.

私(わたし)はあなたのアドバイスを心(こころ)に留(と)めておきたい。

➥I will keep your advice in mind.

この事実(じじつ)を心(こころ)に留(と)めておいて下(くだ)さい。

➥Please bear this fact in mind.

私(わたし)が言(い)ったことを心(こころ)に留(と)めておいて下(くだ)さい。

➥Please bear in mind what I said.

時(とき)は金(きん)なりということを心(こころ)に留(と)めておくべきだ。

➥One should bear in mind that time is money.