心に浮かぶ

Reading

Kana: こころにうかぶ

Romaji: kokoroniukabu

Definition

exp

v5b

1

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

Kanji

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

浮

Readings: フ、 う.く、 う.かれる、 う.かぶ、 む、 う.かべる

Meanings: floating, float, rise to surface

Example Sentences

名案(めいあん)が心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥A great idea presented itself in my mind.

いい考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥A good idea entered my mind.

よい考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥A good idea came across my mind.

彼(かれ)の言葉(ことば)が心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥His words came to mind.

ある考(かんが)えが心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥An idea came to me.

一(ひと)つの考(かんが)え私(わたし)の心(こころ)に浮(う)かんだ。

➥An idea occurred to me.