引っ掛ける

引っかける、 引っ懸ける

Reading

Kana: ひっかける

Romaji: hikkakeru

Definitions

v1

vt

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes)

2

to hook; to catch; to trap; to ensnare

3

to cheat; to evade payment; to jump a bill

4

to drink (alcohol)

5

to splash someone (with)

See also: ぶっ掛ける

6

to hit the ball off the end of the bat

(Baseball term)

Kanji

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

懸

Readings: ケン、 ケ、 か.ける、 か.かる

Meanings: state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

Example Sentences

彼(かれ)は私(わたし)たちに水(みず)をひっかけた。

➥He dashed us with water.

彼女(かのじょ)は上着(うわぎ)を引(ひ)っかけると外(そと)へ出(で)た。

➥She threw on a coat and went.

セーターをあの釘(くぎ)にひっかけた。

➥I caught my sweater on that nail.