引っ張り

引張り

Reading

Kana: ひっぱり

Romaji: hippari

Definition

noun

1

pulling; stretching; tension

Kanji

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

張

Readings: チョウ、 は.る、 -は.り、 -ば.り

Meanings: lengthen, counter for bows & stringed instruments, stretch, spread, put up (tent)

Example Sentences

みんなソックスを引(ひ)っ張(ぱ)り上(あ)げて。

➥Everybody pulled their socks up, yeah.

二(に)人(にん)の子供(こども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひぱ)っ張()りあった。

➥The two children pulled at the rope until it broke.

ロープをつかみなさい、引(ひ)っ張(はあ)り上()げてあげるから。

➥Take hold of the rope, and I'll pull you up.

あのタレントはひっぱりだこである。

➥That talent is much sought after.

あの若(わか)い評論家(ひょうろんか)はあちこちで引(ひ)っ張(ぱ)りだこである。

➥That young critic is in high demand for a lot of places.

もしすべてが彼女(かのじょ)の計画通(けいかくどお)りに進(すす)むなら、彼女(かのじょ)は引(ひ)っ張(ぱ)りだこだろう。

➥If all went according to her plan, she would be in great demand.