This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

弁慶

辨慶

Reading

Kana: べんけい
Romaji: benkei
Kana
Romaji

Definitions

1

strong person; person putting on a brave front

Note: after the name of a 12th-century warrior monk
2

bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)

3

checks; plaid; checked pattern

Note: abbreviation
See also: 弁慶縞

Kanji

Readings: ベン、 ヘン、 かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う
Meanings: valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap
Readings: ケイ、 よろこ.び
Meanings: jubilation, congratulate, rejoice, be happy
Readings: ベン、 ヘン、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う
Meanings: discrimination, dispose of, distinguish

Example Sentences

(かれ)内弁慶(うちべんけい)だ。
➥He is a lion at home and a mouse outside.
Full Entry➤
うちの(まえ)のやせ(いぬ)陰弁慶(かげべんけい)
➥Every dog is a lion at home.
Full Entry➤
内弁慶(うちべんけい)(だれ)でもできる。
➥Every cock crows on his own dunghill.
Full Entry➤
Find More