差し上げ

差上

Reading

Kana: さしあげ

Romaji: sashiage

Definition

noun

vs

1

carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)

Kanji

差

Readings: サ、 さ.す、 さ.し

Meanings: distinction, difference, variation, discrepancy, margin, balance

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

Example Sentences

ただで差(さ)し上(あ)げます。

➥You may have it for nothing.

この本(ほん)はただで差(さ)し上(あ)げます。

➥You can have this book for nothing.

飲(の)み物(もの)を差(さあ)し上()げましょうか。

➥May I offer you a drink?

何(なに)をさし上(あ)げましょうか。

➥May I help you?

これをあなたに差(さ)し上(あ)げます。

➥This is for you.

ご入用(いりよう)でしたらさしあげます。

➥You may have it for the asking.