定年

停年

Reading

Kana: ていねん

Romaji: teinen

Definitions

noun

1

retirement age

2

years of service in a military rank before eligibility for promotion

Note: archaism

Kanji

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

停

Readings: テイ、 と.める、 と.まる

Meanings: halt, stopping

Example Sentences

私(わたし)は定年(ていねん)まで３年(ねん)残(のこ)っている。

➥I have three years left until retirement.

彼(かれ)は定年(ていねん)まで大過(たいか)なく勤(つと)めあげた。

➥He served without any serious errors until he reached retirement age.

彼(かれ)の定年後(ていねんご)の生活(せいかつ)は不幸(ふこう)なものであった。

➥His life after retirement was unhappy.

私(わたし)の会社(かいしゃ)では６０歳(さい)が定年(ていねん)である。

➥At our company, the retirement age is 60.

彼(かれ)は６０歳(さい)のとき定年(ていねん)で会社(かいしゃ)を辞(や)めた。

➥He retired from the company at the age of 60.

父(ちち)は、定年(ていねん)までには、約(やく)３０年(ねん)働(はたら)くことになる。

➥By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.