安堵

Reading

Kana: あんど

Romaji: ando

Definitions

noun

vs

adj-no

1

relief; reassurance

noun

vs

2

recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.)

See also: 本領安堵

3

living safely surrounded by walls

Note: orig. meaning

Note: archaism

Kanji

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

堵

Readings: ト、 かき

Meanings: fence, railing, enclosure

Example Sentences

彼女(かのじょ)は安堵(あんど)のため息(いき)をもらした。

➥She gave out a sigh of relief.

彼(かれ)の無事(ぶじ)を知(し)らされて、部長(ぶちょう)は安堵(あんど)のため息(いき)をついた。

➥Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.

彼女(かのじょ)の無事(ぶじ)を知(し)らされて、かれは安堵(あんど)のため息(いき)をついた。

➥Informed of her safety, he breathed a sigh of relief.

外(そと)へ出(で)ると、私(わたし)は深深(ふかぶか)と安堵(あんど)のため息(いき)をついた。

➥Once outside, I gave a deep sigh of relief.

彼(かれ)らの無事(ぶじ)を知(し)らされて首相(しゅしょう)は安堵(あんど)のため息(いき)をついた。

➥Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.