塩梅

按排、 按配、 案配、 安排

Reading

Kana: あんばい

Romaji: anbai

Definitions

noun

vs

1

seasoning; flavour; flavor

Note: esp. 塩梅

2

condition; state; situation

Note: esp. 塩梅

3

arrangement; assignment; adjustment

Note: esp. 按排, 按配, 案配, 安排

Kanji

塩

Readings: エン、 しお

Meaning: salt

梅

Readings: バイ、 うめ

Meaning: plum

按

Readings: アン、 おさ.える、 しら.べる

Meanings: hold, consider, investigate

排

Reading: ハイ

Meanings: repudiate, exclude, expel, reject, line up, arrange

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

Example Sentences

いい塩梅(あんばい)だ。

➥The seasoning is just right.

塩梅(あんばい)はいかがですか。

➥How do you feel?