叩き込む

たたき込む

Reading

Kana: たたきこむ

Romaji: tatakikomu

Definition

v5m

vt

1

to drive into; to throw into; to hit into

Kanji

叩

Readings: コウ、 たた.く、 はた.く、 すぎ

Meanings: strike, beat, hit, thrash, criticize

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Example Sentences

その教訓(きょうくん)は私(わたし)の頭(あたま)に叩(たたこ)き込()まれた。

➥The lesson was driven into my head.

彼(かれ)にそんなばかげた考(かんが)えをたたきこむな。

➥Don't put such silly thoughts into his head.

この考(かんが)えを学生達(がくせいたち)に叩(たた)き込(こ)もうと思(おも)う。

➥I intend to hammer this idea into the student's heads.

彼女(かのじょ)は会社(かいしゃ)の方針(ほうしん)をもっと頭(あたま)にたたきこんだ方(ほう)が良(よ)い。

➥She'd better bone up on company policy.