古き良き時代

Reading

Kana: ふるきよきじだい

Romaji: furukiyokijidai

Definition

exp

1

the good old days; halcyon days

Kanji

古

Readings: コ、 ふる.い、 ふる-、 -ふる.す

Meaning: old

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

代

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ

Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee

Example Sentences

この歌(うた)は私(わたし)に古(ふる)き良(よ)き時代(じだい)を思(おも)い出(だ)させる。

➥This song reminds me of the good old days.

その老人(ろうじん)はいつも古(ふる)き良(よ)き時代(じだい)を回想(かいそう)していた。

➥The old man was always looking back on the good old days.

古(ふる)き良(よ)き時代(じだい)は去(さ)って、二度(にど)ともどってこない。

➥The good old days have gone, never to return.

彼女(かのじょ)の話(はなし)を聞(き)いて私(わたし)は古(ふる)きよき時代(じだい)を思(おも)い出(だ)した。

➥Her story reminded me of the good old days.