NihongoDera
Home
Dictionaries
Daily Kanji
Daily Words
Tools
About
Contact
Home
>
Dictionary
>
Jp-En
>
十把一絡げ
十把一絡げ
十把一絡、 十把一からげ、 十把ひとからげ
Readings
Kana:
じっぱひとからげ、じゅっぱひとからげ
Romaji:
jippahitokarage, juppahitokarage
Kana
Romaji
Definition
noun
adj-no
1
lumping together all sorts of things; making sweeping generalizations; dealing with various things under one head
Kanji
十
Readings:
ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と
Meaning:
ten
把
Readings:
ハ、 ワ
Meanings:
grasp, faggot, bunch, counter for bundles
一
Readings:
イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings:
one, one radical (no.1)
絡
Readings:
ラク、 から.む、 から.まる
Meanings:
entwine, coil around, get caught in
Example Sentence
十
(
じゅう
)
把
(
わ
)
一
(
いち
)
からげにしないで、もう
少
(
すこ
)
し
個別
(
こべつ
)
案件
(
あんけん
)
をきちんと
検討
(
けんとう
)
してくださいよ。
➥Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Full Entry➤