傾く

Readings

Kana: かたむく、かたぶく
Romaji: katamuku, katabuku
Kana
Romaji

Definitions

v5k
vi
1

to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to

2

to go down (sun); to wane; to sink; to decline

Kanji

Readings: ケイ、 かたむ.く、 かたむ.ける、 かたぶ.く、 かた.げる、 かし.げる
Meanings: lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

Example Sentences

太陽(たいよう)西(にし)(かたむ)いた。
➥The sun declined westward.
Full Entry➤
(はしら)(みぎ)(かたむ)いて(たお)れた。
➥The pillar tilted to the right and fell.
Full Entry➤
このテーブルは(かたむ)いている。
➥This table is at an angle.
Full Entry➤
この(いえ)(かたむ)いている。
➥This house is leaning to one side.
Full Entry➤
そのポールは(ひだり)(かたむ)いた。
➥The pole inclined to the left.
Full Entry➤
その(はこ)一方(いっぽう)(かたむ)いている。
➥The box is leaning to one side.
Full Entry➤
Find More

傾く

Reading

Kana: かぶく
Romaji: kabuku
Kana
Romaji

Definitions

1

to lean (esp. of a ripe ear of rice); to incline; to slant; to tilt

Note: archaism
2

to behave oddly; to attire oneself strangely

Note: archaism
3

to perform kabuki

Note: archaism
See also: 歌舞伎 (reading かぶき)

Kanji

Readings: ケイ、 かたむ.く、 かたむ.ける、 かたぶ.く、 かた.げる、 かし.げる
Meanings: lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias

Example Sentences

太陽(たいよう)西(にし)(かたむ)いた。
➥The sun declined westward.
Full Entry➤
(はしら)(みぎ)(かたむ)いて(たお)れた。
➥The pillar tilted to the right and fell.
Full Entry➤
このテーブルは(かたむ)いている。
➥This table is at an angle.
Full Entry➤
この(いえ)(かたむ)いている。
➥This house is leaning to one side.
Full Entry➤
そのポールは(ひだり)(かたむ)いた。
➥The pole inclined to the left.
Full Entry➤
その(はこ)一方(いっぽう)(かたむ)いている。
➥The box is leaning to one side.
Full Entry➤
Find More

傾ぐ

Readings

Kana: かしぐ、かたぐ
Romaji: kashigu, katagu
Kana
Romaji

Definitions

v5g
vi
1

to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to

See also: 傾く
2

to go down (sun); to wane; to sink; to decline

See also: 傾く

Kanji

Readings: ケイ、 かたむ.く、 かたむ.ける、 かたぶ.く、 かた.げる、 かし.げる
Meanings: lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias