This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

代わり映え

変わり映え、 変わり栄え、 代わり栄え、 代り栄え

Reading

Kana: かわりばえ
Romaji: kawaribae
Kana
Romaji

Definitions

vs
1

successful substitution (vs usu. in the negative)

2

change for the better

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ
Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Readings: エイ、 うつ.る、 うつ.す、 は.える、 -ば.え
Meanings: reflect, reflection, projection
Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える
Meanings: unusual, change, strange
Readings: エイ、 ヨウ、 さか.える、 は.え、 -ば.え、 は.える、 え
Meanings: flourish, prosperity, honor, glory, splendor

Example Sentences

何処(どこ)()っても()わり()えはしないでしょう。
➥Wherever you go, you will find the same thing.
Full Entry➤
(なに)あんた、またパン?相変(あいか)わらず()わり()えのしない食生活(しょくせいかつ)(おく)ってんのね。
➥What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
Full Entry➤
Find More