二足三文

二束三文

Reading

Kana: にそくさんもん

Romaji: nisokusanmon

Definition

noun

adj-no

1

dirt cheap; very cheap

Note: yojijukugo

Kanji

二

Readings: ニ、 ジ、 ふた、 ふた.つ、 ふたたび

Meanings: two, two radical (no.2)

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

三

Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ

Meaning: three

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

束

Readings: ソク、 たば、 たば.ねる、 つか、 つか.ねる

Meanings: bundle, sheaf, ream, tie in bundles, govern, manage, control

Example Sentences

そんな物(もの)を売(う)っても二束三文(にそくさんもん)にしかならない。

➥That would bring only a small price.

死(し)んだ父(ちち)が残(のこ)した骨董類(こっとうるい)は、どれも二(に)足(そく)三(さん)文(ぶん)のガラクタに過(す)ぎなかった。

➥The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.