一肌脱ぐ

人肌脱ぐ

Reading

Kana: ひとはだぬぐ

Romaji: hitohadanugu

Definition

exp

v5g

1

to pitch in and help

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

肌

Readings: キ、 はだ

Meanings: texture, skin, body, grain

脱

Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Example Sentences

馬鹿(ばか)を承知(しょうち)で一肌脱(ひとはだぬ)ぎましょう。

➥I'm putting my ass in a sling for you.

彼(かれ)らはひと肌(はだ)ぬごうともせず、ぼんやり立(た)っていた。

➥They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.