一日千秋

Readings

Kana: いちじつせんしゅう、いちにちせんしゅう

Romaji: ichijitsusenshū, ichinichisenshū

Definition

noun

1

(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity

Note: yojijukugo

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

千

Readings: セン、 ち

Meaning: thousand

秋

Readings: シュウ、 あき、 とき

Meaning: autumn

Example Sentences

あなたのお帰(かえ)りを一日千秋(いちじつせんしゅう)の思(おも)いでお待(ま)ちしています。

➥I can hardly wait till I see you.

一日千秋(いちじつせんしゅう)の思(おも)いで待(ま)ち焦(こ)がれていたｉＢｏｏｋをやっと買(か)ってもらったよ。ラッキー。

➥I couldn't wait to get my hands on one of those iBooks and now I got one as a present. I feel so lucky!