キリ番

切り番

Readings

Kana: キリばん、きりばん

Romaji: kiriban, kiriban

Definition

noun

1

good turning point number (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts)

Kanji

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

Example Sentences

カウンターの値(ね)が指定(してい)の「キリ番(ばん)」になったら記念(きねん)メッセージを表示(ひょうじ)させます。

➥When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.

６００００キリリクイラスト：キリ番(ばん)を踏(ふ)んだBeikyuさんのサイト「小(ちい)さなカエデの木(き)のそばで」のイメージイラストを描(えが)いてほしいというリクエストを頂(いただ)きました。

➥60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".