ぶち当たる

打ち当たる

Reading

Kana: ぶちあたる

Romaji: buchiataru

Definitions

v5r

1

to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively); to hit

2

to face (e.g. trouble, a problem); to confront

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

打

Readings: ダ、 ダアス、 う.つ、 う.ち-、 ぶ.つ

Meanings: strike, hit, knock, pound, dozen

Example Sentences

彼(かれ)の車(くるま)はその鉄(てつ)の門(もん)にぶち当(あ)たった。

➥His car ran into the Iron Gate.

なんか難(むずか)しい問題(もんだい)にでもぶち当(あ)たったのか？

➥You've run into some trouble or something?

誰(だれ)しもがぶち当(あ)たるダイエットの壁(かべ)。

➥The diet "wall" that everybody hits.

選挙区(せんきょく)の見直(みなお)しの試(こころ)みは、反対(はんたい)の壁(かべ)にぶちあたりました。

➥Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.