けったくそ悪い

卦体糞悪い

Reading

Kana: けったくそわるい

Romaji: kettakusowarui

Definition

adj-i

1

extremely vexing

Note: vulgar expression or word

Kanji

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong

卦

Readings: カ、 カイ、 ケ、 うらかた

Meaning: a divination sign

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

糞

Readings: フン、 くそ

Meanings: shit, feces, excrement

Example Sentences

けったくそ悪(わる)いから、やりたくないことはやらない。

➥'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.

「けんじが病院(びょういん)に？・・・」　「そうや、ほんまけったくそ悪(わる)い・・・」

➥"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."