けじめを付ける

Reading

Kana: けじめをつける

Romaji: kejimewotsukeru

Definitions

exp

v1

1

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction

See also: けじめ

2

to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

Kanji

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

公私(こうし)のけじめをつけなければいけません。

➥We should draw the line between public and private affairs.

「あ、は、はい・・・ごめん、玲(れい)姉(あね)」「コラ。幾(いく)ら親戚(しんせき)とはいえ、私(わたし)は先輩(せんぱい)医師(いし)よ？院内(いんない)ではちゃんとケジメをつけなさい」

➥"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"