お世辞にも

御世辞にも

Readings

Kana: おせじにも、おせいじにも

Romaji: osejinimo, oseijinimo

Definition

exp

1

by any standard

Kanji

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

辞

Readings: ジ、 や.める、 いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

Example Sentence

彼(かれ)は口下手(くちべた)で、お世辞(せじ)にも要領(ようりょう)がいいとは言(い)えませんが、それだけかえって私(わたし)は彼(かれ)が好(す)きなのです。

➥He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.