- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
16 entries were found for 鳴く.
Sentence
うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
うぐいすが鳴 いているのが聞 こえた。
I heard a Japanese nightingale.
Sentence
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
It must be morning, for the birds are singing.
Sentence
あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
あのかわいい鳥 は来 る日 も来 る日 も鳴 いてばかりいた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.
Sentence
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
おんどりよりもめんどりの方 が大声 で鳴 く家 は悲 しい家 だ。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
Sentence
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
どーすんの、このお店 ！完 ッ全 に閑古鳥 がなっちゃってるじゃない。
What happened to this place?! It's completely dead!
Sentence
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
ウチだって閑古鳥 が鳴 くようなカツカツの状態 だから、バイトを雇 う余裕 なんてない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.